I think I've finally figured out my (admittedly very naïve) issue with MMT: if governments purchasing in their own sovereign currency run up against a vendor with a monopoly on a product, the market for that product breaks down. The monopolistic vendor can in theory demand an infinitely high price, and presumably would get paid.